-
1 электрическая арматура
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая арматура
-
2 электрическая арматура
фитинг, трубная арматура — pipe fitting
Русско-английский военно-политический словарь > электрическая арматура
-
3 электрическая арматура
1) Naval: electric fitting, electric fittings, electrical fittings2) Construction: electric accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > электрическая арматура
-
4 электрическая арматура
-
5 электрическая арматура
-
6 арматура
1) ( вспомогательные устройства) accessori м. мн.2) armatura ж., orditura ж.* * *ж. спец.1) armatura; armatura in ferro / metallicaпрутковая армату́ра — armature in barre
сетчатая армату́ра — armatura reticolare
2) ( сантехническая) accessori m pl; rubinetteria f, raccorderia, valvolame m* * *n1) gener. accessorio, orditura2) eng. armatura, guarnimento, guarnitura3) construct. irrigidente -
7 электрическая непрерывность (цепи, проводника)
электрическая непрерывность
-
[Интент]Условия срабатывания защитного электрического аппарата должны быть
выбраны таким образом, чтобы исключить возможность протекания аварийного тока в защитном проводнике, вызывающего повышение температуры, которое может привести к повреждению этого проводника или нарушению его электрической непрерывности.
Проверка электрической непрерывности цепи защитного заземления.
При использовании в качестве защитного проводника металлоконструкции
допускается искрение и местный нагрев в местах соединений при условии, что при этом не ухудшается электрическая непрерывность и исключено загорание соседних элементов.
[ ГОСТ 22789-94( МЭК 439-1-85)]Если проводящую арматуру фундамента зданий, сооружений нельзя использовать в качестве естественного заземлителя (возможно нарушение требований по электрической непрерывности);
[РД 91.020.00-КТН-276-07]Арматура железобетонных конструкций здания (сооружения), которая обеспечивает электрическую непрерывность цепи...
[ТГН 34.21-301-2008]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическая непрерывность (цепи, проводника)
-
8 арматура
armature, armouring, accessory, (железобетона, железокирпича) reinforcement, reinforcing, carcass, (напр. котла) fitting, (котла, электрическая) fixture, mounting, ( железобетонных конструкций) steelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > арматура
-
9 electric fitting
-
10 electric fittings
-
11 electrical fittings
-
12 electric accessories
-
13 cab fittings
-
14 cylinder fittings
English-Russian big polytechnic dictionary > cylinder fittings
-
15 tap fittings
-
16 electrical fixture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical fixture
-
17 fitting
1. n примерка; пригонка, подгонка по фигуре2. n приладка, пригонка3. n спец. фитирование, аппроксимация, подгонка эмпирической кривой4. n тех. установка, сборка, оборудование; монтаж5. n обыкн. приспособления, принадлежности, арматура, деталиfitting — водопроводная арматура, фитинги
pipe fitting — фитинг, трубная арматура
6. n аккорд, набор струн7. a подходящий, годный; надлежащийСинонимический ряд:1. fit (adj.) applicable; appropriate; apt; becoming; befitting; correct; desired; due; felicitous; fit; happy; just; meet; proper; right; rightful; suitable; suited; true2. furnishing (noun) appointment; furnishing3. joint (noun) attachment; bracket; connection; fixture; joint4. agreeing (verb) according; agreeing; check out; comporting; conforming; corresponding; harmonising; rhyming; tallying5. becoming (verb) agreeing with; becoming; befitting; conform to; correspond to; go with; going together; going with; matching; suiting6. going (verb) belonging; dovetailing; fitting; going; setting7. preparing (verb) fixing; getting; making; making up; preparing; readying8. squaring (verb) acclimating; acclimatising; accommodating; adapting; adjusting; conforming; fashioning; reconciling; squaring; tailoring -
18 guide fittings
-
19 gas fittings
-
20 roll fittings
См. также в других словарях:
электрическая арматура — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrical fixture … Справочник технического переводчика
АРМАТУРА — (лат. armatura, от arma оружие). 1) вооружение разного рода. 2) украшение из различного рода оружия, доспехов, лепных или рисованных. 3) изображение оружия и доспехов на зданиях, гербах, виньетах и проч. 4) проволочная обмотка электромагнита и… … Словарь иностранных слов русского языка
АРМАТУРА — АРМАТУРА, арматуры, жен. (лат. armatura Вооружение). 1. Вооружение (устар.). || Украшения из оружия и доспехов, а также изображения их на зданиях или в рисунках (спец.). 2. Второстепенные приборы и принадлежности какого нибудь аппарата или машины … Толковый словарь Ушакова
АРМАТУРА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — (Electric fittings) приборы, служащие для распределения электрической энергии на судне; к А. Э. относятся также разные электрические осветительные приборы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
Арматура электрическая судовая — АРМАТУРА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СУДОВАЯ, приборы, служащіе для распредѣленія электр. энергіи на кораблѣ: фонари, выключатели, штепселя и вилки для переносныхъ лампъ, рефлекторы для освѣщенія верхней палубы и трюмовъ, люстры и бра въ офицерскихъ… … Военная энциклопедия
электрическая непрерывность (цепи, проводника) — электрическая непрерывность [Интент] Условия срабатывания защитного электрического аппарата должны быть выбраны таким образом, чтобы исключить возможность протекания аварийного тока в защитном проводнике, вызывающего повышение температуры,… … Справочник технического переводчика
Электрическая опасность производства — (лакокрасочного материала) –опасность поражения электрическим током, возникающая в результате контакта с неисправными токопроводящими частями оборудования, находящимися под опасным напряжением при производстве лакокрасочного материала.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Арматура (ЛЭП) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арматура. Арматура специальные типовые детали, предназначенные для соединения проводов, соединения изоляторов в гирлянды, крепления к ним проводов, подвески гирлянд на опорах линий… … Википедия
Электрическая печь для сушки песка — Печь электрическая для сушки песка – обор. предназначена для использования на предприятиях, где требуется небольшое количество сухого песка при незначительных затратах на оборудование. Загрузка и выгрузка песка либо другого материала… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лампа электрическая — – источник оптического излучения, создаваемого в результате преобразования электрической энергии. [ГОСТ 15049 81] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Машина вращающаяся электрическая — – электротехническое устройство, предназначенное для преобразования энергии на основе электромагнитной индукции и взаимодействия магнитного поля с электрическим током, содержащее по крайней мере, две части, участвующие в основном процессе… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
